台山城市论坛
查看: 19846|回复: 5

《台山话概要》编成

[复制链接]
发表于 2019-1-9 15:58:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
    邓钧主编的《台山话概要》一书有语音篇、语法篇和词汇篇,词汇篇有台山话-普通话-英语对照词语4600例,还有台山话常用谚语和俗语,台山话常用歇后语,此书已经编成,并已经签订出版合同,计划在今年7月由湖南电子音像出版社出版。定价:50元。
 楼主| 发表于 2019-1-10 09:04:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 dengjun2 于 2019-1-21 21:56 编辑

                      台山话概要


                      目      录

前言....................................................邓钧                                                                    
引论......................................................(1)
  1、台山地理人口概况和历史沿革..........................(1)  
  2、台山话概述..........................................(2)  
凡例......................................................(3)
语音篇................................................... (9)
 1、台山(台城)话音系................................. .(9)
     1 声母表,2 韵母表,3 声调表(基本声调,升变调).....(9)
   2、记录台山话的拼音方案和国际音标......................(12)
   3、台山话音节表........................................(15)
   4、台山话的变调 1)升变调 2)高平变调 3) 低降变调 .......(22)
 5、台山话的连读和音变..................................(24)
 6、台山话的文白异读和借词..............................(25)
 7、根据台山话的特点,掌握普通话的翘舌音和平舌音........(26)
   8、台山话同音字表(6000字)........................(28) 
语法篇...................................................(68)
 名词、代词、形容词、动词、数量词、副词、介词、连词、
  助词、叹词、句法概述..................................( 81) 
词汇篇..................................................( 81)
 台山话-普通话-英语对照词语4600例..................( 81)
  台山话常用谚语和俗语..................................(232)
  台山话常用歇后语......................................(241)
                                    
主要参考文献............................................(248)
后记....................................................(250)                                    








 

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-1-11 14:50:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 dengjun2 于 2019-1-18 07:00 编辑

                       内容简介

   台山话以台山市的政治、经济、文化中心--台城为代表点。 我们这本《台山话概要》,是系统地介绍台山话的一本普及型的科学著作,以国内外中等程度的台山人为主要对象,也可供国内方言工作者参考。内容有引论(台山地理人口概况和历史沿革、台山话概述、凡例)、语音篇、语法篇和词汇篇。词汇篇有台山话-普通话-英语对照的词语4600余条,还有台山话常用谚语和俗语、台山话常用歇后语共200余条。  
  我们在汉语拼音方案和广州话拼音方案的基础上制定了一套台山话拼音方案,用以注音。为熟悉国际音标的语言工作者阅读,在语音篇中还列有台山话拼音方案与国际音标对照表。





















                        

  
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-1-21 21:50:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 dengjun2 于 2019-1-21 21:54 编辑

《台山话概要》有语音篇、语法篇和词汇篇,其中词汇篇有台山话-普通话-英语对照4600例,还有台山话常用谚语和俗语,台山话常用歇后语共200句,已经排版并经二校,将于元月底送湖南电子音像出版社,该社在初审和复审后将于七月以前正式出版发行。每册定价:50元。台山市新华书店经销。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-1-28 10:06:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 dengjun2 于 2019-2-4 04:28 编辑

   .编写人员简介                                    

    主编 邓钧,原名邓禹钧,广东开平人,其母是台山人,1953年毕业于北京俄语学院(现北京外国语大学),国防科技大学副师职教员、副教授(离休),长沙电脑专修学院英语教授,湖南省语言学会会员,《最新粤语教程》作者、《开平方言》《开平方字典》《台山方音字典》主编。
    编委陈珠培,《台山方音字典》编委,台山三合镇人,台山一中毕业后考上武汉大学历史系,1959年毕业,在 湖南省社会科学院历史研所任副研究员。
    编委余泳缵,《台山方音字典》编委,荻海人,高级工程师。
    编委张绍辉,《台山方音字典》编委,台山水步镇人,1964年毕业于中南矿冶学院,国家遥感中心长沙遥感部副研究员。
    编委司徒富,开平六中原英语教师。
    编委冯明亮,开平一中高中英语教师。
    编委黄就娟,忠源纪念中学英语教师,硕士。
    编委谭立辉,台山台城人,IT、互联网和创意产业资深人士。   
    编委黄荣舜,台山台城人,文学学士,自由撰稿人。
    编委关乃宏,《台山方音字典》编委,原开平县文化局局长,开平市委宣传部人秘科原科长。
    编委邓绍康,《台山方音字典》编委,开平一中、港口中学原语文老师,中华诗词学会会员,潭江诗社秘书长。
    编委关干城,《台山方音字典》编委,原开平县档案馆副馆长,开平《光裕月报》原主编,中华诗词学会会员。
    编委司徒亮,《台山方音字典》编委,开平赤坎司徒氏图书馆原主任,开平一中原教师。
    编辑顾问黄灼明,台山台城人,台山一中毕业后考上北京大学,1959年毕业,国防科技大学教授,中共广东省党校、
                 广东行政学院教授。   



6.计划出版时间  2019年7月


7.定价 50元
--------------------------------------------------------------------------------------------
说明:我已经和湖南电子音像出版社签订出版合同并办完一切手续。已经在我附近的国防科技大学印刷厂排版并校对,把光盘发给该出版社终审后,还要由他们指定的印刷厂印装。



回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-1-30 12:42:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 dengjun2 于 2019-1-30 22:31 编辑

此书已经在我校印刷厂排版并进行二校,1月30日完成。2月25以后送印刷厂修改后刻光盘送出版社。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋 | 手机版 | Archiver | 台山城市论坛,台山人自己的社区 ( 粤ICP备05080412号

GMT+8, 2019-3-20 05:21 , Processed in 0.627720 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2015 Comsenz Inc.  Design: 德清设计

快速回复 返回顶部 返回列表